Endlich gefunden: Eine universal einsetzbare Aussage, die nichts aussagt

24 Feb
24. Februar 2023

291/Februar 2023
Guten Tag,

ich habe heute der hiesigen Zeitung (AZ vom 24.2.2023) im Mainzer Lokalteil eine Textpassage des Pressesprechers der städtischen Pressestelle gefunden, die geeignet ist, universal eingesetzt zu werden, wenn eine Anfrage nicht beantwortet werden kann oder darf. Es wäre sträflich, diesen Text nicht zu allseitigem Gebrauch zur Verfügung zu stellen. Er lautet:

„In diesem Bereich sind vielfältige Akteure involviert und es finden derzeit Kooperationsgespräche zur Optimierung der Abläufe unterschiedlicher Beteiligter statt, um effizient und abgestimmt zu agieren. Daher ist es derzeit zu früh, um Näheres auszuführen.“

Man beachte den Einsatz von Fremdwörtern und die Länge der Erklärung, an deren Ende keine Aussage steht. Auf diese Weise kann aber den Nachfragern klar gemacht werden, dass es sich die zahlreichen Beteiligten keineswegs einfach machen und es am besten ist, nicht so rasch die Frage zu wiederholen. Insbesondere im öffentlichen Sektor ist es wichtig, jegliche Festlegung insbesondere zeitlicher oder preislicher Art zu vermeiden, weil die Erfahrung lehrt, dass sich derartige Festlegungen infolge stets überraschend auftauchender Schwierigkeiten sehr rasch als voreilig erweisen.

Mit besten Grüßen
Henning v. Vieregge
P.S. Der Pressesprecher der Stadft Mainz verdient eine Auszeichnung durch den PR-Verband.
Nachtrag
Mein Freund Uli-Schulte-Döinghaus hat mir folgende wunderbare Ergänzung zum obigen Beitrag geschrieben:
Lieber Henning, ich habe den Sprachroboter ChatGPT gebeten, den Text in verständliche Sprache zu übertragen. Der Roboter hat das gut und blitzschnell erledigt:
„Viele Leute arbeiten an diesem Thema. Sie wollen besser zusammenarbeiten. Sie reden gerade darüber, wie sie das machen können. Deshalb kann ich noch nicht mehr dazu sagen.”
Man muss annehmen, dass die naheliegende Empfehlung an Pressesprecher (m,w,d), sich zukünftig vor Aussendung von Erklärungen des Sprachcomputers zu bedienen, der Komplexität der Anforderungen in einer Staatsbürokratie in keinster (beliebte Steigerungsform) Weise gerecht wird.(Datenschutz, Personalrat,amerikanisches Unternehmen, nicht ausreichend erprobtes Instrument usw.)

Schlagworte:, , , , ,
© Copyright - Henning von Vieregge